Okuzeka
Англійська лексика: Нерухомість · Управління нерухомістю

Що означає property management?

Значення й приклади · Нерухомість

іменникОсновний термін

property management: управління нерухомістю

Щоденне обслуговування й адміністрування нерухомості від імені власника, включно з пошуком орендарів, отриманням плати, організацією ремонту та розв’язанням проблем.

Де і як уживається

Часто виконується спеціалізованою компанією за щомісячну винагороду, зазвичай як відсоток орендної плати. Послугу передають підряднику власники за кордоном або власники багатьох об’єктів. Типові посади — property manager та portfolio manager.

Приклади речень

  1. Our property management fee is 8% of the monthly rent.

    Наша винагорода за управління нерухомістю становить 8% щомісячної орендної плати.

    Плату за управління прив’язано до доходу від оренди.

  2. She runs a property management company that looks after more than 200 flats.

    Вона керує компанією з управління нерухомістю, яка обслуговує понад 200 квартир.

    Компанія бере на себе поточні справи багатьох об’єктів.

Поширені словосполучення

  • property management company
  • property management fee
  • full property management
  • residential property management

Інші терміни: Управління нерухомістю

Закріплюйте лексику читанням

Тексти відповідного рівня допомагають запам’ятовувати нові слова. Оберіть безкоштовні книжки англійською: