Okuzeka
Англійська лексика: Нерухомість · Управління нерухомістю

Що означає property manager?

Значення й приклади · Нерухомість

іменникПоширений термін

property manager: керуючий нерухомістю

Особа або компанія, якій власник платить за щоденне керування об'єктом: пошук орендарів, збирання орендної плати й організацію ремонтів.

Де і як уживається

Орендарі звертаються до керуючого замість власника щодо оплати, ремонтів і проблем. У комерційних будівлях він також опікується платою за обслуговування, підрядниками й безпекою будівлі.

Приклади речень

  1. Please send the repair request to the property manager, not the owner.

    Надішліть заявку на ремонт керуючому нерухомістю, а не власнику.

    Поточні питання вирішує призначений керуючий.

  2. Our property manager handles everything while we live abroad.

    Поки ми живемо за кордоном, наш керуючий нерухомістю займається всім.

    Керування делеговано через відсутність власників.

Поширені словосполучення

  • hire a property manager
  • contact the property manager
  • on-site property manager
  • property manager fees

Інші терміни: Управління нерухомістю

Закріплюйте лексику читанням

Тексти відповідного рівня допомагають запам’ятовувати нові слова. Оберіть безкоштовні книжки англійською: