Что значит retail space?

Где и как употребляется

Брокеры говорят о торговых площадях на главных улицах, помещениях в торговом центре и магазинах на первых этажах многофункциональных зданий. Посещаемость, фасад и заметность сильно влияют на аренду.

Примеры предложений

1. The ground floor has 300 square meters of retail space with a large shop window.

   На первом этаже 300 квадратных метров торговых площадей и большая витрина.

   Пример описывает метраж и заметный фасадный элемент помещения.

2. Retail space on this street rarely stays empty for long.

   Торговые помещения на этой улице редко долго пустуют.

   Высокий спрос приводит к быстрой сдаче площадей.

Распространённые словосочетания

• ground-floor retail space
• lease retail space
• prime retail space
• retail unit