Английская лексика: Управление проектами · Agile и Scrum

Что значит burndown chart?

Значение и примеры · Управление проектами

/ˈbɜːrndaʊn ˌtʃɑːrt/существительноеРаспространённый термин

burndown chart: диаграмма сгорания задач, график оставшейся работы

Диаграмма, показывающая, сколько работы остаётся со временем, обычно в спринте или выпуске, чтобы команда видела, успеет ли завершить всё к конечной дате.

Где и как употребляется

Диаграмма распространена в командах Scrum и гибких инструментах вроде Jira. Линия должна снижаться к нулю; ровная линия означает, что работа не завершается. На burnup chart, напротив, объём выполненного растёт.

Примеры предложений

The burndown chart has been flat for four days, so something is clearly blocking the team.
Диаграмма оставшейся работы не меняется уже четыре дня, значит, что-то явно блокирует команду.
Плоская линия указывает, что объём незавершённых задач не сокращается.
I share the burndown chart at the end of each daily stand-up.
Я показываю диаграмму сгорания задач в конце каждой ежедневной короткой встречи.
График регулярно используют для обзора прогресса спринта.