Английская лексика: Управление проектами · Agile и Scrum

Что значит velocity?

Значение и примеры · Управление проектами

/vəˈlɑːsəti/существительноеРаспространённый термин

velocity: скорость команды, производительность команды за спринт

Объём работы, который гибкая команда обычно завершает за один спринт; часто его измеряют суммой стори-пойнтов готовых задач.

Где и как употребляется

Показатель используют, чтобы планировать объём будущих спринтов и прогнозировать даты выпуска. Команды отслеживают, измеряют и стремятся стабилизировать свою скорость. Она предназначена для внутреннего планирования одной команды, а не для сравнения разных команд.

Примеры предложений

  1. Our average velocity is about 30 points, so 45 points in one sprint is not realistic.

    Наша средняя скорость — около 30 баллов, поэтому 45 баллов за один спринт нереалистичны.

    Ожидание превышает обычную производительность команды.

  2. Velocity dropped this sprint because two people were on holiday.

    В этом спринте скорость снизилась, потому что двое сотрудников были в отпуске.

    Доступность команды повлияла на объём завершённой работы.

Распространённые словосочетания

  • team velocity
  • average velocity
  • track velocity
  • velocity chart

Это слово в других отраслях

Одно и то же английское слово может иметь другое значение в другой отрасли:

Другие термины: Agile и Scrum

Закрепляйте лексику чтением

Тексты подходящего уровня помогают запоминать новые слова. Выберите бесплатные книги на английском: