Английская лексика: Управление проектами · Agile и Scrum

Что значит sprint planning?

Значение и примеры · Управление проектами

/ˈsprɪnt ˌplænɪŋ/существительноеРаспространённый термин

sprint planning: планирование спринта, встреча по планированию спринта

Встреча в начале каждого спринта, на которой команда Scrum согласует цель, выбирает пункты бэклога для выполнения и планирует способ работы.

Где и как употребляется

Это одно из официальных мероприятий Scrum. Владелец продукта объясняет приоритеты, а разработчики решают, какой объём взять, часто ориентируясь на свою скорость. Говорят in sprint planning или at sprint planning.

Примеры предложений

  1. In sprint planning, we agreed to focus on checkout bugs and leave the new design for later.

    На планировании спринта мы решили заняться ошибками оформления заказа, а новый дизайн отложить.

    Команда выбрала приоритетные работы и перенесла менее срочную задачу.

  2. Sprint planning took three hours because the stories weren't refined in advance.

    Планирование спринта заняло три часа, потому что истории не уточнили заранее.

    Недостаточная подготовка бэклога увеличила продолжительность встречи.

Распространённые словосочетания

  • sprint planning meeting
  • in sprint planning
  • prepare for sprint planning