Английская лексика: Управление проектами · Agile и Scrum

Что значит user story?

Значение и примеры · Управление проектами

/ˌjuːzər ˈstɔːri/существительноеБазовый термин

user story: пользовательская история, user story

Краткое простое описание функции с точки зрения будущего пользователя, часто в формате: «Как [пользователь], я хочу [что-то], чтобы [получить пользу]».

Где и как употребляется

Это самый распространённый способ записывать пункты бэклога в гибких командах. Истории пишут, делят на части, оценивают и принимают. Обычно у каждой есть критерии приёмки и оценка в стори-пойнтах.

Примеры предложений

  1. Here's the user story: as a customer, I want to save my card details so that I can pay faster next time.

    Вот пользовательская история: как клиент, я хочу сохранить данные карты, чтобы в следующий раз платить быстрее.

    Формулировка связывает роль пользователя, нужное действие и ожидаемую пользу.

  2. This user story is too big for one sprint, so let's split it into three smaller ones.

    Эта история слишком велика для одного спринта, поэтому давайте разделим её на три меньшие.

    Объём пользовательской истории сокращают, чтобы уместить работу в один цикл.

Распространённые словосочетания

  • write a user story
  • split a user story
  • user story format
  • estimate a user story

Это слово в других отраслях

Одно и то же английское слово может иметь другое значение в другой отрасли:

Другие термины: Agile и Scrum

Закрепляйте лексику чтением

Тексты подходящего уровня помогают запоминать новые слова. Выберите бесплатные книги на английском: