Английская лексика: Офисное администрирование · Ресепшен, посетители и почта

Что значит postmark?

Значение и примеры · Офисное администрирование

существительноеРаспространённый термин

postmark: почтовый штемпель, штемпель

Официальная почтовая отметка на отправлении, обычно указывающая, где и когда оно поступило в почтовую систему.

Где и как употребляется

Используется для проверки даты отправки входящей корреспонденции; сам по себе штемпель не доказывает, когда адресат получил письмо.

Примеры предложений

  1. The postmark shows that the letter entered the postal system on Monday.

    По почтовому штемпелю видно, что письмо поступило в почтовую систему в понедельник.

    Отметка показывает дату обработки, но не дату прочтения письма.

  2. Keep the envelope because its postmark may help explain the delay.

    Сохраните конверт: его штемпель может помочь объяснить задержку.

    На конверте остаётся информация о времени отправки, полезная для выяснения задержки.

Распространённые словосочетания

  • check the postmark
  • dated postmark
  • postmark on an envelope