الإدارة المكتبية · مصطلحات · الاستقبال والزوار والبريد

ما معنى postmark؟

المعنى في مجال الإدارة المكتبية مع أمثلة

اسممصطلح شائع

postmark: ختم بريدي، ختم تاريخ البريد

علامة رسمية تضعها جهة البريد على الإرسالية، وتبين عادة مكان دخولها إلى النظام البريدي ووقته.

طريقة الاستخدام

يُستخدم للتحقق من تاريخ إرسال البريد الوارد؛ ولا يثبت الختم وحده متى تسلم المستلم الإرسالية.

أمثلة

The postmark shows that the letter entered the postal system on Monday.
يبين الختم البريدي أن الرسالة دخلت النظام البريدي يوم الاثنين.
يوثق الختم تاريخ إيداع الرسالة في البريد، لا وقت وصولها إلى الوجهة.
Keep the envelope because its postmark may help explain the delay.
احتفظ بالظرف فقد يساعد ختمه البريدي في تفسير التأخير.
قد يوفر تاريخ الختم أو مكانه قرينة تفسر سبب تأخر الرسالة.

تراكيب شائعة

check the postmark
dated postmark
postmark on an envelope

مصطلحات أخرى: الاستقبال والزوار والبريد

تدرّب على القراءة المتدرجة

تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية: