Что значит lanyard?

Где и как употребляется

Используется на ресепшене и мероприятиях для ношения бейджей; lanyard — это ремешок, а не прикреплённая к нему карточка.

Примеры предложений

1. Please attach each visitor badge to a lanyard before the group arrives.

   Прикрепите каждый гостевой пропуск к ленте до прибытия группы.

   Ремешок позволяет удобно носить идентификационную карточку.

2. Visitors should return the lanyard and badge when they sign out.

   Посетители должны вернуть ленту и пропуск, когда отметятся на выходе.

   При уходе собирают и держатель, и сам идентификатор.

Распространённые словосочетания

• wear a lanyard
• badge on a lanyard
• return a lanyard