Английская лексика: Офисное администрирование · Электронная почта и переписка

Что значит complimentary close?

Значение и примеры · Офисное администрирование

существительноеРаспространённый термин

complimentary close: заключительная формула вежливости, вежливое завершение письма

Принятая вежливая фраза, которую помещают перед именем отправителя в конце письма или электронного сообщения.

Где и как употребляется

Используется в рекомендациях по переписке для завершений вроде Yours sincerely или Kind regards; здесь complimentary значит «вежливый», а не «бесплатный».

Примеры предложений

  1. Use a suitable complimentary close before your name in the formal letter.

    Перед своим именем поставьте подходящую заключительную формулу в официальном письме.

    Фраза размещается в конце, после основного текста письма.

  2. The template includes a salutation at the top and a complimentary close at the bottom.

    В шаблоне вверху есть обращение, а внизу — заключительная формула вежливости.

    Предложение противопоставляет приветствие в начале письма вежливому завершению.

Распространённые словосочетания

  • choose a complimentary close
  • formal complimentary close
  • appropriate complimentary close