Английская лексика: Офисное администрирование · Электронная почта и переписка

Что значит forwarding address?

Значение и примеры · Офисное администрирование

существительноеРаспространённый термин

forwarding address: адрес для пересылки, новый адрес для перенаправления почты

Новый адрес, на который пересылают почту человеку или офису после переезда с прежнего места.

Где и как употребляется

Используется в почтовых формах, при переезде офиса, перемещении сотрудников и обновлении подписок. Помогает доставлять письма и посылки по новому адресу.

Примеры предложений

  1. Please include the forwarding address on the departure checklist so clients do not mail signed forms to the old office.

    Укажите новый адрес для пересылки в списке дел при увольнении, чтобы клиенты не отправляли подписанные формы в старый офис.

    Обновлённый адрес перенаправляет корреспонденцию после переезда офиса.

  2. Accounts payable asked for our forwarding address because several supplier statements were still arriving at reception downstairs.

    Бухгалтерия запросила наш адрес для пересылки, потому что несколько выписок поставщиков всё ещё приходили на ресепшен внизу.

    Нужно сообщить новый адрес доставки, чтобы деловые документы поступали в нужное место.

Распространённые словосочетания

  • provide a forwarding address
  • temporary forwarding address
  • forwarding address form