Английская лексика: Сестринское дело · Основной уход и передвижение

Что значит nil by mouth?

Значение и примеры · Сестринское дело

/ˌnɪl baɪ ˈmaʊθ/словосочетаниеБазовый термин

nil by mouth: ничего не принимать через рот, режим натощак (по контексту)

Указание пациенту ничего не есть и не пить, обычно перед операцией или обследованием либо из-за небезопасного глотания.

Где и как употребляется

Британское выражение; в США эквивалент — NPO, от латинского nil per os. Часто сокращают до NBM и указывают на табличке у кровати: пациенту нельзя есть и пить с полуночи; можно ли ему глоток воды или запрет полный? Точные правила зависят от политики больницы.

Примеры предложений

Mr Yıldız is nil by mouth from midnight for his operation tomorrow.
Господину Йылдызу нельзя есть и пить с полуночи перед завтрашней операцией.
Указание действует с полуночи перед вмешательством.
I'm sorry, you're nil by mouth until the speech and language therapist has checked your swallowing.
Извините, вам нельзя принимать пищу и питьё, пока логопед не проверит ваше глотание.
Ограничение сохраняется до оценки безопасности глотания.

Распространённые словосочетания

nil by mouth from midnight
keep someone nil by mouth
nil by mouth sign
strictly nil by mouth

Это слово в других отраслях

Одно и то же английское слово может иметь другое значение в другой отрасли:

Другие термины: Основной уход и передвижение

Закрепляйте лексику чтением

Тексты подходящего уровня помогают запоминать новые слова. Выберите бесплатные книги на английском:

Эта страница объясняет английскую лексику в учебных целях и не является медицинской консультацией.