Okuzeka
Английская лексика: Сестринское дело · Основной уход и передвижение

Что значит bedpan?

Значение и примеры · Сестринское дело

/ˈbɛdpæn/существительноеБазовый термин

bedpan: судно, подкладное судно

Плоская ёмкость, которой пользуется пациент, не способный встать с кровати, чтобы помочиться или опорожнить кишечник.

Где и как употребляется

Медсёстры предлагают судно, подают его пациенту, убирают и опорожняют; при необходимости фиксируют объём выделений. Ёмкость для мочеиспускания у мужчин называется urinal (в Великобритании также bottle). Commode — стул с судном под сиденьем. Вежливо спрашивают: Would you like a bedpan? («Принести вам судно?»).

Примеры предложений

  1. Can I have a bedpan, please? I can't make it to the toilet.

    Можно мне судно, пожалуйста? Я не могу дойти до туалета.

    Пациент просит приспособление, поскольку не может самостоятельно добраться до туалета.

  2. She used the bedpan at 6 a.m.; I've recorded the output on the fluid chart.

    Она воспользовалась судном в шесть утра; я записал объём выделений в лист учёта жидкости.

    Время и объём выделений внесены в медицинскую документацию.

Распространённые словосочетания

  • offer a bedpan
  • put someone on a bedpan
  • empty a bedpan
  • bedpan washer

Другие термины: Основной уход и передвижение

Закрепляйте лексику чтением

Тексты подходящего уровня помогают запоминать новые слова. Выберите бесплатные книги на английском:

Эта страница объясняет английскую лексику в учебных целях и не является медицинской консультацией.