Английская лексика: Сестринское дело · Основной уход и передвижение

Что значит urinary catheter?

Значение и примеры · Сестринское дело

/ˈjʊrəˌnɛri ˈkæθɪtər/существительноеБазовый термин

urinary catheter: мочевой катетер, катетер для отведения мочи

Тонкая гибкая трубка, вводимая в мочевой пузырь, обычно через уретру, для отведения мочи в мешок.

Где и как употребляется

Часто говорят просто catheter или Foley — по названию распространённого катетера с баллоном. Медсёстры устанавливают катетеры, ухаживают за ними, опорожняют мешки и удаляют катетеры; также записывают дату установки, поскольку катетеры часто вызывают инфекции мочевых путей (CAUTI). Пациенты могут говорить «трубка» или «мешок».

Примеры предложений

  1. His urinary catheter isn't draining; can you check the tubing for kinks?

    Моча не оттекает по его катетеру; проверьте, не перегнулась ли трубка.

    Проверяют возможную механическую причину нарушения оттока.

  2. The urinary catheter can come out tomorrow morning if he's walking to the toilet.

    Мочевой катетер можно удалить завтра утром, если он будет ходить в туалет.

    Удаление катетера связывают с восстановлением самостоятельного мочеиспускания при ходьбе в туалет.

Распространённые словосочетания

  • insert a urinary catheter
  • remove a urinary catheter
  • catheter bag
  • catheter care
  • indwelling urinary catheter

Другие термины: Основной уход и передвижение

Закрепляйте лексику чтением

Тексты подходящего уровня помогают запоминать новые слова. Выберите бесплатные книги на английском:

Эта страница объясняет английскую лексику в учебных целях и не является медицинской консультацией.