التمريض · مصطلحات · الرعاية الأساسية والحركة

ما معنى urinary catheter؟

المعنى في مجال التمريض مع أمثلة

/ˈjʊrəˌnɛri ˈkæθɪtər/اسممصطلح أساسي

urinary catheter: قسطرة بولية

أنبوب رفيع مرن يُدخل إلى المثانة، غالبًا عبر الإحليل، لتصريف البول إلى كيس.

طريقة الاستخدام

تُسمى غالبًا catheter، أو Foley نسبةً إلى نوع البالون الشائع. تُركّب القساطر وتُعتنى بها وتُفرّغ وتُزال، ويُسجل وقت تركيبها لأنها قد تسبب عدوى مرتبطة بالقسطرة (CAUTI). وقد يسميها المرضى الأنبوب أو الكيس.

أمثلة

  1. His urinary catheter isn't draining; can you check the tubing for kinks?

    القسطرة البولية لا تصرّف البول؛ هل يمكنك فحص الأنبوب للتأكد من عدم التوائه؟

    يطلب المثال فحص الأنبوب عند تعطل تصريف القسطرة.

  2. The urinary catheter can come out tomorrow morning if he's walking to the toilet.

    يمكن إزالة القسطرة البولية صباح الغد إذا كان يستطيع المشي إلى المرحاض.

    يربط المثال إزالة القسطرة بقدرة المريض على الوصول إلى المرحاض.

تراكيب شائعة

  • insert a urinary catheter
  • remove a urinary catheter
  • catheter bag
  • catheter care
  • indwelling urinary catheter

مصطلحات أخرى: الرعاية الأساسية والحركة

تدرّب على القراءة المتدرجة

تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية:

تشرح هذه الصفحة مفردات إنجليزية للمتعلمين، ولا تقدم نصيحة طبية.