Английская лексика: Сестринское дело · Инфузионная терапия и растворы

Что значит drip?

Значение и примеры · Сестринское дело

/drɪp/существительноеБазовый термин

drip: капельница, внутривенная инфузионная система

Разговорное название пакета с раствором или лекарством, которое медленно поступает в вену пациента по трубке, либо всей системы подачи.

Где и как употребляется

Очень распространено в британской и австралийской речи, в том числе с пациентами: пациент на капельнице, поставить капельницу, раствор закончился. В документах и в США чаще пишут IV fluids или IV infusion. Пациенты могут спросить, когда капельницу снимут.

Примеры предложений

  1. She's still on a drip because she can't keep any fluids down.

    Ей всё ещё ставят капельницу, потому что она не может удерживать жидкость в желудке.

    Инфузию продолжают из-за невозможности пить без рвоты.

  2. Your drip has finished, so I'll flush the cannula and disconnect the line.

    Раствор в капельнице закончился; я промою канюлю и отсоединю систему.

    После завершения инфузии медсестра промывает канюлю и отключает линию.

Распространённые словосочетания

  • on a drip
  • put up a drip
  • take down a drip
  • saline drip
  • the drip has run through

Другие термины: Инфузионная терапия и растворы

Закрепляйте лексику чтением

Тексты подходящего уровня помогают запоминать новые слова. Выберите бесплатные книги на английском:

Эта страница объясняет английскую лексику в учебных целях и не является медицинской консультацией.