Что значит wear?

Где и как употребляется

Термин используют при обслуживании, проектировании и анализе отказов. Детали изнашиваются, на них появляются следы износа; изнашиваемые компоненты проектируют для регулярной замены. Инженеры говорят об износостойкости, абразивном и адгезионном износе. Wear and tear означает обычный износ при эксплуатации.

Примеры предложений

1. There is heavy wear on the gear teeth, so the gearbox needs to be opened.

   Зубья шестерён сильно изношены, поэтому редуктор нужно разобрать.

   Серьёзный износ зубьев требует вскрытия редуктора для осмотра.

2. Chain wear is now above 3%, so replace the chain and both sprockets.

   Износ цепи уже превышает 3%, поэтому замените цепь и обе звёздочки.

   Превышение предельного износа требует замены всей сопряжённой пары компонентов.

Распространённые словосочетания

• wear and tear
• wear resistance
• signs of wear
• wear part
• excessive wear