Английская лексика: Журналистика и СМИ · Сбор новостей и источники

Что значит eyewitness?

Значение и примеры · Журналистика и СМИ

/ˈaɪwɪtnəs/существительноеБазовый термин

eyewitness: очевидец, свидетель события

Человек, который собственными глазами видел событие — например аварию, преступление или катастрофу — и может рассказать, что произошло.

Где и как употребляется

Журналисты на месте ищут очевидцев и собирают их рассказы. Ранние свидетельства очевидцев могут быть ошибочными или противоречивыми, поэтому их нужно атрибутировать и тщательно сопоставлять.

Примеры предложений

  1. One eyewitness said the bus was travelling very fast before it hit the wall.

    Один очевидец сказал, что автобус ехал очень быстро перед тем, как врезался в стену.

    Утверждение о скорости приписано человеку, видевшему происшествие.

  2. We spoke to three eyewitnesses, but their accounts were very different.

    Мы поговорили с тремя очевидцами, но их рассказы сильно различались.

    Свидетельства разных людей могут расходиться и требуют проверки.

Распространённые словосочетания

  • eyewitness account
  • according to eyewitnesses
  • eyewitness report
  • eyewitness video