Английская лексика: Журналистика и СМИ · Проверка фактов и верификация

Что значит verify?

Значение и примеры · Журналистика и СМИ

/ˈverɪfaɪ/глаголБазовый термин

verify: проверять, верифицировать, подтверждать подлинность

Тщательно проверять, настоящи и достоверны ли сведения, фотография, видео или источник, прежде чем использовать или публиковать их.

Где и как употребляется

Ключевой глагол цифровой журналистики: проверяют утверждения, видео, аккаунты и места съёмки. Существительное verification часто встречается в названиях должностей и команд. Если проверка не завершена, пишут: the video could not be independently verified.

Примеры предложений

We could not verify the photo, so we decided not to use it.
Мы не смогли проверить подлинность фотографии и решили её не использовать.
Редакция отказалась от изображения, поскольку не смогла подтвердить его достоверность.
The claims have not been independently verified.
Эти утверждения не прошли независимую проверку.
Сообщённые сведения пока не подтверждены отдельной проверкой.

Распространённые словосочетания

verify a claim
verify footage
independently verified
verification team

Это слово в других отраслях

Одно и то же английское слово может иметь другое значение в другой отрасли:

Другие термины: Проверка фактов и верификация

Закрепляйте лексику чтением

Тексты подходящего уровня помогают запоминать новые слова. Выберите бесплатные книги на английском: