Английская лексика: Журналистика и СМИ · Проверка фактов и верификация

Что значит source laundering?

Значение и примеры · Журналистика и СМИ

существительноеТермин продвинутого уровня

source laundering: сокрытие первоисточника через посредников, отмывание источника

Маскировка исходного источника сведений путём их передачи через посредников, которые кажутся заслуживающими доверия.

Где и как употребляется

Используйте, когда публикация посредника скрывает происхождение сведений; отличайте это от открытой перепечатки с указанием источника.

Примеры предложений

  1. The investigation traced source laundering from an anonymous message to a supposed expert report.

    Расследование проследило, как анонимное сообщение превратилось через посредников в якобы экспертный доклад.

    Посредник может придать сомнительно обоснованным сведениям вид авторитетной информации.

  2. Identifying the original document helped the team uncover source laundering.

    Установив исходный документ, команда раскрыла сокрытие первоисточника через посредников.

    Прослеживание происхождения проверяет доверие, которое поздние публикации могли заимствовать у ранних.

Распространённые словосочетания

  • expose source laundering
  • source laundering network
  • trace source laundering

Другие термины: Проверка фактов и верификация

Закрепляйте лексику чтением

Тексты подходящего уровня помогают запоминать новые слова. Выберите бесплатные книги на английском: