Что значит press pass?

Где и как употребляется

Журналисты подают заявку на пресс-карту, предъявляют или носят её; организаторы выдают и могут отозвать документ. Для отдельного мероприятия часто говорят accreditation: apply for accreditation to the summit. Также называется press card.

Примеры предложений

1. Don't forget your press pass, or security won't let you into the stadium.

   Не забудь пресс-карту, иначе охрана не пустит тебя на стадион.

   Документ подтверждает право журналиста пройти в закрытую для публики зону.

2. Freelancers sometimes find it hard to get a press pass for big events.

   Фрилансерам иногда трудно получить пресс-карту для крупных мероприятий.

   Независимые журналисты могут сталкиваться с трудностями при оформлении доступа.

Распространённые словосочетания

• show a press pass
• apply for a press pass
• press card
• media accreditation