Введите хотя бы 2 символа для поиска по всем отраслям.
Что значит fixed-term contract?
Значение и примеры · Управление персоналом
fixed-term contract: срочный трудовой договор, трудовой договор на определённый срок
Трудовой договор, который заканчивается в установленную дату или после завершения конкретного проекта либо задачи, например замещения сотрудницы в декретном отпуске.
Где и как употребляется
Такие договоры распространены для замещения сотрудников, сезонной работы и проектов. Их продлевают или возобновляют. Во многих странах неоднократное заключение срочных договоров без уважительной причины может по закону привести к признанию договора бессрочным.
Примеры предложений
It's a 12-month fixed-term contract to cover Sarah's maternity leave.
Это срочный договор на 12 месяцев для замещения Сары на время декретного отпуска.
Указаны срок договора и причина временного найма.
His fixed-term contract ends in June, but we hope to extend it.
Его срочный договор заканчивается в июне, но мы надеемся его продлить.
Работодатель рассматривает продление соглашения до истечения срока.
Распространённые словосочетания
- on a fixed-term contract
- renew a fixed-term contract
- 12-month fixed-term contract
- fixed-term employee
Связанные термины
Другие термины: Договоры и внутренние правила
Закрепляйте лексику чтением
Тексты подходящего уровня помогают запоминать новые слова. Выберите бесплатные книги на английском: