Okuzeka
Англійська лексика: Управління персоналом · Договори й внутрішні правила

Що означає fixed-term contract?

Значення й приклади · Управління персоналом

іменникПоширений термін

fixed-term contract: строковий трудовий договір

Трудовий договір, що завершується у визначену дату або після виконання певного проєкту чи завдання, наприклад для заміщення працівниці у відпустці у зв’язку з материнством.

Де і як уживається

Поширений для заміщення на час декретної відпустки, сезонної роботи й проєктів. Договори поновлюють або подовжують. У багатьох країнах повторні строкові договори без належної причини можуть за законом перетворитися на безстрокові.

Приклади речень

  1. It's a 12-month fixed-term contract to cover Sarah's maternity leave.

    Це строковий договір на 12 місяців для заміщення Сари під час її декретної відпустки.

    Строк і причина тимчасового найму вказані прямо.

  2. His fixed-term contract ends in June, but we hope to extend it.

    Його строковий договір закінчується в червні, але ми сподіваємося його подовжити.

    Подовження змінить заплановану дату завершення.

Поширені словосполучення

  • on a fixed-term contract
  • renew a fixed-term contract
  • 12-month fixed-term contract
  • fixed-term employee

Інші терміни: Договори й внутрішні правила

Закріплюйте лексику читанням

Тексти відповідного рівня допомагають запам’ятовувати нові слова. Оберіть безкоштовні книжки англійською: