Англійська лексика: Управління персоналом · Договори й внутрішні правила

Що означає non-compete clause?

Значення й приклади · Управління персоналом

іменникТермін вищого рівня

non-compete clause: умова про неконкуренцію

Положення трудового договору, що обмежує роботу працівника на конкурента або створення схожого бізнесу протягом певного часу після звільнення.

Де і як уживається

Також non-compete agreement або, у Британії, restrictive covenant. Можливість примусового виконання залежить від національного права, тривалості, широти й обґрунтованості обмеження; деякі юрисдикції обмежують або забороняють такі умови.

Приклади речень

  1. His contract has a six-month non-compete clause covering the UK and Ireland.

    Його договір містить шестимісячну умову про неконкуренцію, що охоплює Велику Британію та Ірландію.

    Зазначено часові й територіальні межі обмеження.

  2. Our lawyers are checking whether the non-compete clause is too broad.

    Наші юристи перевіряють, чи не надто широка умова про неконкуренцію.

    Обсяг обмеження може впливати на його правову застосовність.

Поширені словосполучення

  • enforce a non-compete clause
  • six-month non-compete
  • restrictive covenant
  • breach of a non-compete

Це слово в інших галузях

Те саме англійське слово може мати інше значення в іншій галузі:

Інші терміни: Договори й внутрішні правила

Закріплюйте лексику читанням

Тексти відповідного рівня допомагають запам’ятовувати нові слова. Оберіть безкоштовні книжки англійською: