Что значит compliance?

Где и как употребляется

В HR комплаенс включает трудовое законодательство, правила рабочего времени, проверку права на работу, охрану труда и защиту данных. Говорят in compliance with a law («в соответствии с законом») или compliant with a law («соответствующий закону»); в крупных компаниях есть отдел комплаенса.

Примеры предложений

1. We check our contracts every year to ensure compliance with the new rules.

   Мы ежегодно проверяем договоры, чтобы убедиться, что они соответствуют новым правилам.

   Проверка договоров подтверждает соблюдение обновлённых требований.

2. The compliance team asked HR for proof that all staff had completed the training.

   Отдел комплаенса запросил у HR подтверждение, что все сотрудники прошли обучение.

   Для проверки соблюдения правил требуется документальное подтверждение обучения.

Распространённые словосочетания

• ensure compliance
• in compliance with
• compliance team
• compliance training
• regulatory compliance