Английская лексика: Разработка программного обеспечения · API, сети и безопасность

Что значит compliance?

Значение и примеры · Разработка программного обеспечения

/kəmˈplaɪəns/существительноеБазовый термин

compliance: соответствие требованиям, комплаенс

Соблюдение применимых к организации законов, нормативов, стандартов и внутренних правил, а также возможность это подтвердить.

Где и как употребляется

Слово обозначает и цель, и команду: compliance team, compliance requirement. Организации соответствуют стандартам, например ISO/IEC 27001 или PCI DSS. Специалисты по безопасности часто подчёркивают, что соответствие требованиям не тождественно безопасности.

Примеры предложений

  1. We need to show compliance with PCI DSS before the payment launch.

    Перед запуском платежей нам нужно подтвердить соответствие PCI DSS.

    Организация должна продемонстрировать соблюдение стандарта до запуска.

  2. Is the new logging setup compliant with our retention policy?

    Новая настройка журналирования соответствует нашей политике хранения данных?

    Проверяется соответствие конфигурации внутреннему сроку хранения.

Распространённые словосочетания

  • regulatory compliance
  • compliance requirement
  • compliant with
  • compliance audit
  • maintain compliance

Это слово в других отраслях

Одно и то же английское слово может иметь другое значение в другой отрасли:

Другие термины: API, сети и безопасность

Закрепляйте лексику чтением

Тексты подходящего уровня помогают запоминать новые слова. Выберите бесплатные книги на английском: