Английская лексика: Разработка программного обеспечения · API, сети и безопасность

Что значит penetration test?

Значение и примеры · Разработка программного обеспечения

существительноеБазовый термин

penetration test: тест на проникновение, пентест

Разрешённая имитация атаки на систему, приложение или сеть, которую специалисты по безопасности проводят, чтобы выявить слабые места раньше реальных злоумышленников.

Где и как употребляется

Обычно говорят pentest, а специалистов называют pentesters. Компании заказывают и определяют объём теста, часто ежегодно или после крупных изменений, а затем получают отчёт. Для работы нужны письменное разрешение и согласованный периметр.

Примеры предложений

  1. The annual penetration test is scheduled for the second week of March.

    Ежегодный тест на проникновение назначен на вторую неделю марта.

    Указан график плановой проверки безопасности.

  2. The penetration test report listed two high-severity findings in the login flow.

    В отчёте о пентесте перечислены две уязвимости высокой степени серьёзности в сценарии входа.

    Отчёт локализует серьёзные проблемы в процессе авторизации.

Распространённые словосочетания

  • run a penetration test
  • external penetration test
  • penetration test report
  • scope a pentest
  • web application pentest

Это слово в других отраслях

Одно и то же английское слово может иметь другое значение в другой отрасли:

Другие термины: API, сети и безопасность

Закрепляйте лексику чтением

Тексты подходящего уровня помогают запоминать новые слова. Выберите бесплатные книги на английском: