Английская лексика: Футбол · Игровые действия и технические приёмы

Что значит diving header?

Значение и примеры · Футбол

существительноеРаспространённый термин

diving header: удар головой в падении, бросок головой

Удар головой, при котором игрок бросает корпус вперёд в воздухе, чтобы достать до мяча.

Где и как употребляется

Говорят attempt a diving header — попытаться ударить головой в падении; определяющий признак — движение корпуса.

Примеры предложений

  1. She reached the low cross with a diving header at the far post.

    У дальней штанги она дотянулась до низкой подачи ударом головой в падении.

    Рывок вперёд позволил достать мяч ниже обычной высоты для игры головой.

  2. The defender's diving header cleared the ball away from the goalmouth.

    Защитник в броске головой выбил мяч подальше от ворот.

    Технику удара в полёте используют и в обороне.

Распространённые словосочетания

  • attempt a diving header
  • diving-header clearance
  • score with a diving header