Английская лексика: Деловой английский · Письма и отчёты

Что значит I am writing to?

Значение и примеры · Деловой английский

словосочетаниеБазовый термин

I am writing to: пишу, чтобы, настоящим письмом сообщаю

Стандартная фраза в начале официального электронного или бумажного письма, сразу указывающая его цель, например: «Пишу, чтобы подтвердить…».

Где и как употребляется

Употребляется в первой строке после приветствия: пишу, чтобы подтвердить, уточнить или извиниться за что-либо. I'm writing to подходит для большинства писем; I am writing in connection with… звучит формальнее.

Примеры предложений

  1. Dear Mr Lee, I am writing to confirm our meeting on 14 May.

    Уважаемый господин Ли, пишу, чтобы подтвердить нашу встречу 14 мая.

    В начале письма прямо обозначена цель — подтвердить дату встречи.

  2. I'm writing to ask whether the training can be moved to the afternoon.

    Пишу, чтобы узнать, можно ли перенести обучение на вторую половину дня.

    Автор запрашивает изменение времени занятия.

Распространённые словосочетания

  • I am writing to confirm
  • I am writing to inform you
  • I am writing to ask
  • I am writing in connection with