Что значит hard stop?

Где и как употребляется

Распространено при устном планировании рабочего времени. В начале укажите точное время, особенно если вам нужно уйти, хотя остальные участники могут продолжить.

Примеры предложений

1. I have a hard stop at eleven because I need to join the supplier's safety briefing.

   В одиннадцать мне нужно уйти: я должен подключиться к инструктажу поставщика по безопасности.

   Ограничение относится к доступности этого участника, а не к сроку завершения проекта.

2. With a hard stop in ten minutes, the chair moved directly to the decision that required a vote.

   Поскольку через десять минут встречу нужно закончить, председатель сразу перешёл к решению, требующему голосования.

   Фиксированное время окончания повлияло на порядок обсуждения, чтобы успеть принять главное решение.

Распространённые словосочетания

• have a hard stop
• announce a hard stop