Англійська лексика: Ділова англійська · Терміни та планування

Що означає hard stop?

Значення й приклади · Ділова англійська

іменникПоширений термін

hard stop: жорстке обмеження за часом, точний час завершення

Встановлений час, коли нарада чи інша діяльність має завершитися.

Де і як уживається

Поширений розмовний вислів у робочому плануванні. На початку назвіть конкретний час, особливо якщо вам треба піти, хоча інші учасники можуть продовжити.

Приклади речень

  1. I have a hard stop at eleven because I need to join the supplier's safety briefing.

    О 11-й мені треба піти: я маю приєднатися до інструктажу постачальника з безпеки.

    Обмеження стосується доступності цього учасника, а не строку завершення проєкту.

  2. With a hard stop in ten minutes, the chair moved directly to the decision that required a vote.

    Оскільки за десять хвилин нам треба завершити, головуючий одразу перейшов до питання, яке потребувало голосування.

    Фіксований час завершення вплинув на порядок обговорення, щоб встигнути ухвалити ключове рішення.

Поширені словосполучення

  • have a hard stop
  • announce a hard stop