Англійська лексика: Ділова англійська · Терміни та планування

Що означає postpone?

Значення й приклади · Ділова англійська

/poʊstˈpoʊn/дієсловоОсновний термін

postpone: відкласти, перенести на пізніший час

Перенести на пізніший час нараду, подію чи ухвалення рішення, заплановані раніше.

Де і як уживається

Трохи формальне слово, поширене в оголошеннях і листах. Подію переносять на пізнішу дату з until або to, а тривалість відтермінування позначають із by. Неформальні відповідники — put off і push back. Якщо нової дати немає: postponed until further notice — «відкладено до подальшого повідомлення».

Приклади речень

  1. The product launch has been postponed until September.

    Запуск продукту перенесли на вересень.

    Until September задає нову дату, до якої подію відкладено.

  2. We had to postpone the meeting because the finance director was ill.

    Нам довелося перенести нараду, бо директор з фінансів захворів.

    Причиною перенесення стало захворювання конкретного учасника.

Поширені словосполучення

  • postpone a meeting
  • postpone a decision
  • postponed by a week
  • postponed until further notice

Це слово в інших галузях

Те саме англійське слово може мати інше значення в іншій галузі:

Інші терміни: Терміни та планування

Закріплюйте лексику читанням

Тексти відповідного рівня допомагають запам’ятовувати нові слова. Оберіть безкоштовні книжки англійською: