Английская лексика · Биология

Английская лексика по биологии

Разбирайте английские термины клеточной биологии, генетики, эволюции, экологии, ботаники, физиологии и лабораторной работы. Словарь поможет читать учебники и научные статьи, понимать протоколы и точнее описывать наблюдения и эксперименты на английском.

  • 100 терминов
  • 10 тем
  • 56 базовых терминов
  • 201 примеров

Клетки и уровни организации

  • cellсуществительноеклетка

    Наименьшая единица живого, способная существовать самостоятельно. Все живые организмы состоят из одной или нескольких клеток, каждая из которых окружена мембраной.

  • organismсуществительноеорганизм

    Отдельное живое существо — например бактерия, гриб, дерево или человек, — способное расти, размножаться и реагировать на окружающую среду.

  • nucleusсуществительноеядро, клеточное ядро

    Крупная структура эукариотической клетки, в которой содержится большая часть её ДНК и которая управляет клеточными процессами. Ядро окружено двойной мембраной — ядерной оболочкой.

  • cell membraneсуществительноеклеточная мембрана, плазматическая мембрана

    Тонкий гибкий слой, окружающий каждую клетку и регулирующий поступление веществ внутрь и выход из неё. Он состоит главным образом из двойного слоя фосфолипидов, в который встроены белки.

  • mitochondrionсуществительноемитохондрия

    Органоид, который высвобождает энергию из молекул пищи и запасает её в форме АТФ в процессе аэробного дыхания. У него две мембраны и собственный небольшой набор ДНК.

  • cytoplasmсуществительноецитоплазма

    Всё содержимое клетки внутри мембраны, кроме ядра: желеобразная жидкость — цитозоль — и взвешенные в ней органоиды.

  • organelleсуществительноеорганоид, органелла

    Небольшая структура внутри клетки, выполняющая определённую функцию, например ядро, митохондрия или хлоропласт. Большинство органоидов окружены собственной мембраной.

  • prokaryoteсуществительноепрокариот

    Одноклеточный организм, клетка которого не имеет ядра и мембранных органоидов. К прокариотам относятся бактерии и археи.

  • eukaryoteсуществительноеэукариот

    Организм, клетки которого имеют оформленное ядро и мембранные органоиды. К эукариотам относятся животные, растения, грибы и протисты.

  • ribosomeсуществительноерибосома

    Небольшая структура из РНК и белка, которая синтезирует белки, считывая инструкции матричной РНК. Рибосомы есть во всех клетках.

  • cell wallсуществительноеклеточная стенка

    Прочный жёсткий слой снаружи клеточной мембраны, который поддерживает и защищает клетку. Клеточные стенки есть у растений, грибов и большинства бактерий, но нет у животных клеток.

  • mitosisсуществительноемитоз

    Тип клеточного деления, при котором из одной клетки образуются две дочерние клетки с таким же числом хромосом и той же генетической информацией, что и у исходной клетки.

  • tissueсуществительноеткань

    Группа сходных клеток, совместно выполняющих определённую функцию. Органы состоят из нескольких разных типов тканей.

  • stem cellсуществительноестволовая клетка

    Неспециализированная клетка, способная многократно делиться и превращаться в один или несколько специализированных типов клеток, например мышечные, нервные или кровяные.

  • diffusionсуществительноедиффузия

    Суммарное перемещение частиц из области, где их концентрация выше, в область с более низкой концентрацией без затрат энергии со стороны клетки.

  • osmosisсуществительноеосмос

    Перемещение воды через избирательно проницаемую мембрану из более разбавленного раствора в более концентрированный, пока концентрации не станут ближе друг к другу.

Биомолекулы и обмен веществ

  • proteinсуществительноебелок

    Крупная молекула из одной или нескольких цепей аминокислот, свёрнутых в определённую пространственную структуру. Белки образуют клеточные структуры, ускоряют реакции и передают сигналы.

  • enzymeсуществительноефермент, энзим

    Молекула, обычно белок, ускоряющая химическую реакцию в живом организме и не расходующаяся в ходе неё. Каждый фермент действует на определённый субстрат в активном центре.

  • metabolismсуществительноеобмен веществ, метаболизм

    Совокупность всех химических реакций в живом организме, поддерживающих его существование, включая расщепление пищи для получения энергии и синтез новых молекул.

  • cellular respirationсуществительноеклеточное дыхание

    Процесс, при котором клетки расщепляют глюкозу и другие питательные молекулы, высвобождая энергию и запасая её в форме АТФ. При использовании кислорода образуются углекислый газ и вода.

  • carbohydrateсуществительноеуглевод

    Органическая молекула, состоящая из углерода, водорода и кислорода, например сахар, крахмал или целлюлоза. Углеводы запасают энергию и образуют структуры, такие как клеточные стенки растений.

  • amino acidсуществительноеаминокислота

    Один из небольших строительных блоков, соединяющихся в цепи и образующих белки. Живые организмы используют 20 распространённых аминокислот, каждая со своей боковой цепью.

  • ATPсокращениеАТФ

    Сокращение от «аденозинтрифосфат» — молекула, используемая клетками для хранения и переноса энергии. Отщепление одной фосфатной группы высвобождает энергию для клеточной работы.

  • lipidсуществительноелипид

    Жироподобная органическая молекула, не растворяющаяся в воде, например жир, масло, фосфолипид или стероид. Липиды запасают энергию и входят в состав клеточных мембран.

  • denatureглаголденатурировать

    Изменить естественную свёрнутую структуру белка или ДНК, например воздействием высокой температуры, экстремального pH или химических веществ, вследствие чего молекула перестаёт нормально функционировать.

Генетика и наследственность

  • DNAсокращениеДНК

    Сокращение от «дезоксирибонуклеиновая кислота» — молекула, хранящая генетическую информацию в каждой клетке и у многих вирусов. Она состоит из двух цепей, закрученных в двойную спираль.

  • geneсуществительноеген

    Участок ДНК, содержащий инструкции для синтеза определённого белка или функциональной РНК. Гены — основные единицы наследственности, передающиеся от родителей потомству.

  • chromosomeсуществительноехромосома

    Длинная плотно упакованная структура из ДНК и белков, содержащая множество генов. В соматических клетках человека обычно 46 хромосом, объединённых в 23 пары.

  • traitсуществительноепризнак, характеристика

    Характеристика организма, например цвет глаз, форма цветка или группа крови. Одни признаки наследуются через гены, другие формируются под влиянием среды.

  • mutationсуществительноемутация

    Устойчивое изменение последовательности ДНК в гене или хромосоме. Мутация может быть вредной, нейтральной или иногда полезной и служит источником генетической изменчивости.

  • meiosisсуществительноемейоз

    Тип клеточного деления, в результате которого образуются четыре клетки, каждая с половиной обычного числа хромосом. Мейоз формирует половые клетки (гаметы) и создаёт генетическое разнообразие.

  • alleleсуществительноеаллель

    Одна из различных версий одного и того же гена. Например, у гена окраски цветков может быть аллель фиолетовой окраски и аллель белой окраски.

  • genotypeсуществительноегенотип

    Генетический состав организма, особенно пара аллелей, имеющихся у него для определённого гена, например PP, Pp или pp.

  • phenotypeсуществительноефенотип

    Наблюдаемые характеристики организма, например рост, окраска или группа крови, которые формируются совместным влиянием генотипа и среды.

  • dominantприлагательноедоминантный, доминирующий

    Так описывают аллель, эффект которой проявляется в организме даже при наличии только одной её копии. Она маскирует действие рецессивной аллели.

  • recessiveприлагательноерецессивный

    Так описывают аллель, эффект которой проявляется только при наличии у организма двух её копий. Если копия одна, её действие маскируется доминантной аллелью.

  • inheritглаголнаследовать, унаследовать

    Получать от родителей гены и контролируемые ими признаки. Наследуемый признак передаётся от одного поколения к следующему.

  • RNAсокращениеРНК

    Сокращение от «рибонуклеиновая кислота» — обычно одноцепочечная молекула, которая переносит генетическую информацию от ДНК и участвует в синтезе белков. Вместо тимина она содержит урацил.

  • nucleotideсуществительноенуклеотид

    Основной структурный элемент ДНК и РНК, состоящий из сахара, фосфатной группы и азотистого основания, например аденина (A), тимина (T), гуанина (G) или цитозина (C).

  • gene expressionсуществительноеэкспрессия гена, экспрессия генов

    Процесс использования информации, содержащейся в гене, для создания продукта, обычно белка. Он включает транскрипцию ДНК в РНК и трансляцию РНК в белок.

  • transcriptionсуществительноетранскрипция

    Первый этап экспрессии гена, при котором фермент РНК-полимераза копирует последовательность ДНК гена в соответствующую цепь РНК.

  • translationсуществительноетрансляция

    Этап экспрессии гена, на котором рибосома считывает кодоны матричной РНК и соединяет соответствующие аминокислоты, образуя белок.

  • genomeсуществительноегеном

    Полный набор генетического материала организма или клетки, включая все гены и расположенную между ними ДНК.

Эволюция и классификация

  • speciesсуществительноевид

    Группа сходных организмов, способных скрещиваться друг с другом и производить плодовитое потомство. Это основная единица классификации живых существ.

  • evolutionсуществительноеэволюция

    Изменение наследуемых признаков популяций на протяжении многих поколений. Эволюция объясняет, как все современные живые виды произошли от более ранних форм жизни.

  • natural selectionсуществительноеестественный отбор

    Процесс, при котором особи с признаками, лучше подходящими к условиям среды, чаще выживают и размножаются, поэтому такие признаки становятся распространённее в последующих поколениях.

  • adaptationсуществительноеадаптация, приспособление

    Признак, помогающий организму выживать и размножаться в своей среде, например широкие ступни верблюда; также эволюционный процесс, формирующий такие признаки.

  • taxonomyсуществительноетаксономия, систематика

    Наука о наименовании, описании и классификации организмов по общим признакам и эволюционному родству.

  • common ancestorсуществительноеобщий предок

    Более ранний вид, от которого произошли два или более поздних вида. Чем позже два вида имели общего предка, тем ближе их родство.

  • fossilсуществительноеископаемое, окаменелость

    Сохранившиеся остатки или следы организма, жившего в далёком прошлом, например кости, раковины, отпечатки листьев или следы ног; обычно такие находки обнаруживают в осадочных породах.

  • phylogenetic treeсуществительноефилогенетическое дерево, эволюционное дерево

    Ветвящаяся схема, показывающая эволюционные связи между видами или генами на основании того, насколько недавно у них был общий предок.

Экология и экосистемы

  • ecosystemсуществительноеэкосистема

    Сообщество живых организмов вместе с неживыми компонентами среды, такими как вода, почва и климат, которые взаимодействуют как единая система.

  • habitatсуществительноесреда обитания, местообитание

    Природное место, где живёт определённый организм или вид и находит необходимую пищу, укрытие и условия существования.

  • populationсуществительноепопуляция

    Все особи одного вида, живущие в одной местности в одно и то же время и способные скрещиваться между собой.

  • food chainсуществительноепищевая цепь

    Упрощённая последовательность, показывающая, кто кого ест в экосистеме. Она начинается с продуцента, например растения, и передаёт энергию от одного консумента к следующему.

  • biodiversityсуществительноебиоразнообразие, биологическое разнообразие

    Разнообразие живых организмов в определённом месте или на Земле в целом, включая разнообразие генов, видов и экосистем.

  • predatorсуществительноехищник

    Животное, которое охотится на других животных, убивает и поедает их. Животное, на которое охотятся, называется добычей.

  • food webсуществительноепищевая сеть

    Сеть связанных пищевых цепей, показывающая все пищевые связи в экосистеме, поскольку большинство организмов питается несколькими видами и само служит пищей более чем одному виду.

  • decomposerсуществительноередуцент, организм-разрушитель

    Организм, главным образом бактерия или гриб, который разлагает мёртвые растения, животных и отходы, возвращая питательные вещества в почву и экосистему.

  • symbiosisсуществительноесимбиоз

    Тесные долговременные отношения между двумя разными видами, живущими вместе. Такие отношения могут приносить пользу обоим, пользу одному без влияния на другой или вредить одному из участников.

  • invasive speciesсуществительноеинвазивный вид, вид-вселенец

    Вид, намеренно или случайно завезённый человеком в регион, где он естественно не обитал, и распространяющийся там с вредом для местных видов или экосистемы.

Биология растений

  • photosynthesisсуществительноефотосинтез

    Процесс, при котором растения, водоросли и некоторые бактерии используют световую энергию для синтеза глюкозы из углекислого газа и воды, выделяя кислород как побочный продукт.

  • chloroplastсуществительноехлоропласт

    Органоид растительных клеток и клеток водорослей, в котором происходит фотосинтез. Он содержит зелёный пигмент хлорофилл и собственную ДНК.

  • xylemсуществительноексилема

    Ткань растения, по которой вода и растворённые минеральные вещества поднимаются от корней к стеблям и листьям. К моменту зрелости её клетки отмирают и образуют полые трубки.

  • phloemсуществительноефлоэма

    Ткань растения, переносящая сахара и другие продукты фотосинтеза от листьев к другим частям растения, например корням, плодам и растущим верхушкам.

  • pollinationсуществительноеопыление

    Перенос пыльцы с мужской части цветка (пыльника) на женскую часть (рыльце), благодаря которому у цветковых растений возможны оплодотворение и образование семян.

  • germinateглаголпрорастать, прорастить

    О семени или споре: начать расти и развиваться в новое растение или организм, обычно при наличии достаточного количества воды, кислорода и подходящей температуры.

  • stomaсуществительноеустьице

    Крошечная пора, чаще всего расположенная на нижней стороне листа, через которую внутрь поступает углекислый газ, а наружу выходят кислород и водяной пар. Каждое устьице открывается и закрывается двумя замыкающими клетками.

  • transpirationсуществительноетранспирация, испарение воды растением

    Потеря растением водяного пара, происходящая главным образом через устьица листьев. Транспирация создаёт тягу, поднимающую воду от корней по ксилеме.

Биология животных и физиология

  • offspringсуществительноепотомство, детёныш

    Молодые особи, произведённые животным или растением; их дети. Одна и та же форма слова используется для одной особи и для нескольких.

  • homeostasisсуществительноегомеостаз

    Способность организма или клетки поддерживать стабильность внутренней среды — например температуры, водного баланса и уровня сахара в крови — несмотря на изменения внешних условий.

  • immune systemсуществительноеиммунная система

    Сеть клеток, тканей и органов, защищающая организм от патогенов и других вредных веществ и запоминающая встреченные ранее угрозы.

  • hormoneсуществительноегормон

    Химический посредник, вырабатываемый в одной части организма и переносимый, часто кровью, к клеткам-мишеням в других местах, где он изменяет их активность.

  • neuronсуществительноенейрон, нервная клетка

    Нервная клетка, передающая информацию с помощью электрических и химических сигналов. У неё есть дендриты, принимающие сигналы, и аксон, передающий их дальше.

  • vertebrateсуществительноепозвоночное животное, позвоночный

    Животное с позвоночником, состоящим из позвонков, например рыба, земноводное, пресмыкающееся, птица или млекопитающее.

  • antibodyсуществительноеантитело, антитела

    Y-образный белок, вырабатываемый B-клетками иммунной системы; он распознаёт и связывается с определённым антигеном, например частью вируса, и помечает его для уничтожения.

  • sexual reproductionсуществительноеполовое размножение

    Способ размножения, при котором две гаметы, обычно от двух родителей, сливаются и образуют новый организм с уникальным сочетанием генов.

  • gameteсуществительноегамета, половая клетка

    Половая клетка, например сперматозоид или яйцеклетка, содержащая половину обычного числа хромосом. При оплодотворении две гаметы сливаются, образуя зиготу.

Микробиология

  • bacteriaсуществительноебактерии, бактерия

    Одноклеточные микроорганизмы без ядра, обитающие почти повсюду — в почве, воде и кишечнике человека. Большинство из них безвредны или полезны; некоторые вызывают болезни.

  • virusсуществительноевирус

    Крошечная инфекционная частица, состоящая из генетического материала (ДНК или РНК) внутри белковой оболочки. Размножаться она может только внутри живой клетки-хозяина.

  • microorganismсуществительноемикроорганизм

    Живое существо, слишком маленькое, чтобы увидеть его без микроскопа, например бактерия, дрожжи или одноклеточная водоросль. Вирусы часто изучают вместе с микроорганизмами.

  • pathogenсуществительноепатоген, возбудитель болезни

    Микроорганизм или вирус, вызывающий заболевание у организма-хозяина, например некоторые бактерии, вирусы, грибы или паразиты.

  • fungusсуществительноегриб

    Представитель группы организмов, к которой относятся дрожжи, плесени и шляпочные грибы. Грибы питаются органическим веществом, а их клеточные стенки состоят из хитина.

  • cultureсуществительноекультура, культура клеток

    Популяция микроорганизмов или клеток, выращиваемая в лаборатории на питательной среде в контролируемых условиях. Как глагол culture означает выращивать их таким способом.

  • hostсуществительноехозяин, организм-хозяин

    Организм или клетка, в или на которых живёт паразит, вирус либо другой организм и от которых он обычно получает питание или укрытие.

Лабораторная работа и методы

  • microscopeсуществительноемикроскоп

    Прибор, использующий линзы или пучок электронов, чтобы увеличить изображение очень мелких объектов, например клеток и микробов, для их изучения.

  • pipetteсуществительноепипетка, дозатор

    Лабораторный инструмент для точного измерения и переноса небольших объёмов жидкости. Как глагол pipette означает перемещать жидкость с помощью такого инструмента.

  • PCRсокращениеПЦР, полимеразная цепная реакция

    Сокращение от polymerase chain reaction («полимеразная цепная реакция») — лабораторный метод, позволяющий за несколько часов получить миллионы копий выбранного участка ДНК с помощью повторяющихся циклов нагревания и охлаждения.

  • gel electrophoresisсуществительноегель-электрофорез

    Лабораторный метод разделения фрагментов ДНК, РНК или белков по размеру: электрический ток перемещает их через гель.

  • centrifugeсуществительноецентрифуга, центрифугировать

    Прибор, который быстро вращает образцы, благодаря чему более тяжёлые частицы оседают на дно пробирки. Как глагол centrifuge означает обрабатывать образцы в центрифуге.

  • aseptic techniqueсуществительноеасептическая техника, асептический метод работы

    Совокупность методов работы, предотвращающих загрязнение культур, образцов, оборудования или самого исследователя нежелательными микроорганизмами.

  • petri dishсуществительноечашка Петри

    Неглубокая круглая прозрачная чашка с крышкой, в которой выращивают микроорганизмы или клетки на слое агара либо другой питательной среды.

  • incubateглаголинкубировать, выдерживать в заданных условиях

    Поддерживать для образцов, культур или яиц заданную температуру, а иногда влажность или газовый состав, в течение установленного времени, чтобы произошёл рост или реакция.

Эксперименты и методы исследования

  • hypothesisсуществительноегипотеза

    Возможное объяснение или предсказание, которое можно проверить экспериментом или наблюдением. Учёные разрабатывают исследования, чтобы подтвердить гипотезу или отвергнуть её.

  • control groupсуществительноеконтрольная группа, контроль

    Группа в эксперименте, на которую не воздействуют исследуемым фактором или лечением, чтобы сравнить её результаты с результатами группы воздействия.

  • variableсуществительноепеременная, переменная величина

    Любой фактор, способный изменяться в эксперименте, например температура, освещённость или время. Учёные изменяют одну переменную и измеряют её влияние на другую.

  • in vitroприлагательноеin vitro, ин витро

    Проводимый вне живого организма, например в пробирке, чашке Петри или клеточной культуре. Латинское выражение буквально означает «в стекле».

  • in vivoприлагательноеin vivo, ин виво

    Проводимый или происходящий внутри живого организма, например мыши, растения или человека. Латинское выражение означает «в живом».

  • model organismсуществительноемодельный организм

    Вид, подробно изучаемый благодаря тому, что его легко содержать и разводить в лаборатории; результаты исследований помогают объяснять биологические процессы у других организмов.

  • replicateсуществительноеповтор, повторный опыт

    Один из нескольких повторов одного и того же измерения или эксперимента, выполняемых для проверки надёжности результатов. Как глагол replicate означает повторить эксперимент или, о ДНК и вирусах, скопировать себя.

Короткий тест: знаете ли вы эти термины?

Десять вопросов из словаря. Выберите правильное значение каждого термина и проверьте результат.

Как изучать лексику: Биология

  • Учите термины словообразовательными группами: например, mutate — mutation, inherit — inheritance, evolve — evolution. В статье часто встретится существительное, а в описании процесса — глагол.
  • Запоминайте научные существительные вместе с формами множественного числа: bacterium/bacteria, nucleus/nuclei, species/species. Так легче избежать ошибок в отчётах и ответах.
  • Подписывайте схемы клетки, цветка, ДНК и пищевой сети на английском, затем попробуйте воспроизвести подписи по памяти.
  • Разбирайте близкие понятия парами и составляйте для каждого отдельный пример: mitosis/meiosis, transcription/translation, genotype/phenotype, xylem/phloem.

Частые вопросы

С каких английских терминов по биологии начать?

Начните с часто встречающихся основ: cell, organism, DNA, gene, protein, enzyme, species, evolution и ecosystem. Затем добавьте структуры клеток, наследование, основные процессы и слова, нужные на первых лабораторных занятиях: microscope, pipette, culture и control group.

Почему у некоторых биологических терминов необычное множественное число?

Многие слова пришли из латыни и греческого и сохраняют особые формы: bacterium/bacteria, nucleus/nuclei, fungus/fungi, hypothesis/hypotheses. Некоторые не меняются: one species, two species. Учите обе формы вместе и сверяйте их в научном тексте.

Как читать английские названия видов?

Научное название обычно состоит из названия рода с заглавной буквы и видового эпитета со строчной: Homo sapiens. В печатном тексте оба слова выделяют курсивом; после первого полного упоминания род можно сократить до инициала, например E. coli.

Как улучшить произношение биологических терминов?

Проверяйте ударение и звучание по аудиословарю или записи лекции, а затем повторяйте слово вслух в контексте. В английском ударение может не совпадать с привычным русским: например, в photosynthesis и hypothesis важно запомнить конкретный слог.

Закрепляйте лексику чтением

Тексты подходящего уровня помогают запоминать новые слова. Выберите бесплатные книги на английском: