Английская лексика: Сельское хозяйство · Торговля, рынки и субсидии

Что значит subsidy?

Значение и примеры · Сельское хозяйство

/ˈsʌbsədi/существительноеБазовый термин

subsidy: субсидия, государственная поддержка

Деньги или иная помощь государства фермерам для поддержания рентабельности производства, снижения затрат или поощрения определённых практик.

Где и как употребляется

Фермеры подают заявки на субсидии, получают их или лишаются поддержки; экономисты анализируют её уровень и влияние на рынки. В турецких официальных текстах часто используется tarımsal destekleme.

Примеры предложений

  1. Farmers registered in the system receive a diesel and fertilizer subsidy per decare.

    Фермеры, зарегистрированные в системе, получают субсидию на дизельное топливо и удобрения за каждый декаре.

    Размер поддержки рассчитывается на единицу площади для участников зарегистрированной системы.

  2. Export subsidies are a sensitive issue in international trade talks.

    Экспортные субсидии — чувствительный вопрос в переговорах по международной торговле.

    Государственная поддержка экспорта затрагивает условия конкуренции между странами.

Распространённые словосочетания

  • farm subsidies
  • receive a subsidy
  • export subsidy
  • subsidy payment
  • input subsidy

Это слово в других отраслях

Одно и то же английское слово может иметь другое значение в другой отрасли:

Другие термины: Торговля, рынки и субсидии

Закрепляйте лексику чтением

Тексты подходящего уровня помогают запоминать новые слова. Выберите бесплатные книги на английском: