Английская лексика: Сельское хозяйство · Торговля, рынки и субсидии

Что значит food security?

Значение и примеры · Сельское хозяйство

существительноеРаспространённый термин

food security: продовольственная безопасность, обеспеченность продовольствием

Ситуация, при которой все люди постоянно имеют доступ к достаточному, безопасному, питательному и доступному по цене продовольствию для активной и здоровой жизни.

Где и как употребляется

Термин важен для докладов ФАО, государственных стратегий и проектов развития. Выделяют четыре измерения: наличие продуктов, доступ к ним, их усвоение и стабильность снабжения.

Примеры предложений

  1. Rising grain prices are a threat to food security in import-dependent countries.

    Рост цен на зерно угрожает продовольственной безопасности стран, зависящих от импорта.

    Импортозависимость делает население уязвимым к удорожанию зерновых на мировом рынке.

  2. The project aims to improve food security for smallholder families.

    Проект направлен на повышение продовольственной безопасности семей мелких фермеров.

    Цель проекта — улучшить постоянный доступ фермерских семей к достаточному питанию.

Распространённые словосочетания

  • ensure food security
  • global food security
  • national food security
  • food insecurity