Английская лексика: Сельское хозяйство · Растениеводство

Что значит organic farming?

Значение и примеры · Сельское хозяйство

существительноеБазовый термин

organic farming: органическое земледелие, органическое сельское хозяйство

Сертифицируемый способ ведения сельского хозяйства, при котором избегают синтетических пестицидов и минеральных удобрений и опираются на севооборот, компост, навоз и естественный контроль вредителей.

Где и как употребляется

Термин используют в сертификации, маркетинге и экспорте. Хозяйство проходит переходный период и инспекцию сертифицирующей организации, прежде чем продавать продукцию как органическую.

Примеры предложений

  1. Organic farming gives us a better price for our dried figs in Germany.

    Органическое земледелие позволяет нам получать более высокую цену за сушёный инжир в Германии.

    Органический статус продукции даёт хозяйству ценовое преимущество на немецком рынке.

  2. The farm is in the second year of its conversion to organic farming.

    Хозяйство находится на втором году перехода к органическому земледелию.

    Ферма ещё проходит установленный переходный период перед полной сертификацией.

Распространённые словосочетания

  • organic farming
  • organic certification
  • conversion period
  • certified organic
  • organic produce