Англійська лексика: Сільське господарство · Рослинництво

Що означає organic farming?

Значення й приклади · Сільське господарство

іменникОсновний термін

organic farming: органічне землеробство, органічне сільське господарство

Сертифікований спосіб ведення сільського господарства, що уникає синтетичних пестицидів і мінеральних добрив та спирається на сівозміни, компост, гній і природний контроль шкідників.

Де і як уживається

Термін уживають у сертифікації, маркетингу й експорті. Господарства переходять на органічне виробництво, проходять перехідний період і перевірки органом сертифікації. Продукцію маркують organic, а в ЄС також bio або eco.

Приклади речень

  1. Organic farming gives us a better price for our dried figs in Germany.

    Завдяки органічному землеробству ми отримуємо вищу ціну за сушений інжир у Німеччині.

    Сертифікований спосіб виробництва дає змогу продавати продукт за вищою ціною на цьому ринку.

  2. The farm is in the second year of its conversion to organic farming.

    Господарство перебуває на другому році переходу до органічного землеробства.

    Ферма проходить визначений перехідний період до отримання органічного статусу.

Поширені словосполучення

  • organic farming
  • organic certification
  • conversion period
  • certified organic
  • organic produce