ما معنى organic farming؟

طريقة الاستخدام

يُستخدم المصطلح في الاعتماد والتسويق والتصدير. ينتقل المزارعون إلى الزراعة العضوية ويمرون بفترة تحويل وتفتيش من جهة اعتماد. وتوصف المنتجات بأنها عضوية، أو bio وeco أيضًا في الاتحاد الأوروبي.

أمثلة

1. Organic farming gives us a better price for our dried figs in Germany.

   تحقق لنا الزراعة العضوية سعرًا أفضل لتيننا المجفف في ألمانيا.

   توضح الجملة أن اعتماد أسلوب الإنتاج العضوي ساعد في الحصول على سعر أعلى للتين المجفف في سوق ألمانيا.

2. The farm is in the second year of its conversion to organic farming.

   المزرعة في السنة الثانية من تحولها إلى الزراعة العضوية.

   تشير الجملة إلى فترة التحول والامتثال التدريجي لمتطلبات الاعتماد العضوي.

تراكيب شائعة

• organic farming
• organic certification
• conversion period
• certified organic
• organic produce

مصطلحات ذات صلة

• compostسماد عضوي ناضج
• manureسماد روثي
• biological controlالمكافحة الحيوية
• crop rotationتناوب المحاصيل
• integrated pest managementالإدارة المتكاملة للآفات

مصطلحات أخرى: إنتاج المحاصيل

• crop · محصول زراعي
• yield · غَلّة
• seed · بذرة
• sow · يبذر
• agronomist · اختصاصي زراعي
• hectare · هكتار
• variety · صنف زراعي
• cereal · حبوب
• germination · إنبات البذور
• seeding rate · معدل البذر
• pollination · تلقيح الأزهار