¿Qué significa rate plan?
Significado en Turismo y hostelería, traducción al español y ejemplos
rate plan: plan tarifario, modalidad de tarifa
Estructura de precio definida para una habitación o paquete, con condiciones como comidas, cancelación y reglas de reserva.
Cómo se usa
Los motores de reserva, las agencias en línea y los sistemas hoteleros configuran planes distintos para ofertas flexibles, no reembolsables, corporativas o con comidas.
Frases de ejemplo
The reservations team created a new rate plan for winter weekends that bundled breakfast, parking, and late check-out.
El equipo de reservas creó un nuevo plan tarifario para los fines de semana de invierno, con desayuno, aparcamiento y salida tardía incluidos.
Se trata de un producto vendible que agrupa precio y prestaciones, no de una tarifa aislada.
Before loading the promotion online, the revenue analyst checked whether the rate plan allowed free cancellation until 6 p.m.
Antes de publicar la promoción, el analista de ingresos comprobó si el plan permitía cancelar gratis hasta las seis de la tarde.
Las condiciones de cancelación forman parte de las reglas asociadas a esa oferta concreta.
Combinaciones frecuentes
- create a rate plan
- flexible rate plan
- non-refundable rate plan
- meal-inclusive rate plan
Términos relacionados
Más términos: Reservas y tarifas
- reservation · reserva
- book · reservar
- availability · disponibilidad
- fully booked · completo
- deposit · anticipo
- cancellation policy · política de cancelación
- confirmation number · número de confirmación
- no-show · ausencia sin aviso
- overbooking · sobreventa
- rack rate · tarifa oficial
- early booking · reserva anticipada
- vacancy · habitación disponible
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: