¿Qué significa stayover cleaning?
Significado en Turismo y hostelería, traducción al español y ejemplos
stayover cleaning: limpieza durante la estancia, limpieza de habitación ocupada
Limpieza de una habitación ocupada durante una estancia de varias noches, sin realizar la preparación completa de una habitación de salida.
Cómo se usa
En los planes de pisos y las políticas de servicio describe la limpieza rutinaria o ligera cuando el huésped aún no ha dejado el hotel.
Frases de ejemplo
Because the guest was attending meetings all day, housekeeping scheduled stayover cleaning for the room after 2 p.m.
Como el huésped tenía reuniones todo el día, pisos programó la limpieza durante la estancia después de las dos.
El horario del servicio se ajusta a la agenda del huésped, cuya habitación sigue ocupada.
The supervisor reminded attendants that stayover cleaning includes refreshing towels and amenities, not replacing every linen item.
La supervisora recordó al personal que la limpieza durante la estancia incluye renovar toallas y artículos de cortesía, no cambiar toda la ropa de cama.
La instrucción distingue el servicio ordinario de una habitación ocupada de la limpieza integral tras la salida.
Combinaciones frecuentes
- schedule stayover cleaning
- stayover cleaning service
- daily stayover cleaning
Términos relacionados
Más términos: Limpieza y acondicionamiento de habitaciones
- linen · ropa de cama y baño
- toiletries · artículos de aseo
- do not disturb · no molestar
- minibar · minibar
- turndown service · servicio de preparación nocturna de la habitación
- make up a room · arreglar la habitación
- lost and found · objetos perdidos
- out of order · fuera de servicio
- laundry service · servicio de lavandería
- beach towel · toalla de playa
- room status · estado de la habitación
- stayover · habitación ocupada sin salida prevista
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: