Что значит stayover cleaning?

Где и как употребляется

Термин используют в графиках хозяйственной службы и правилах обслуживания для обозначения обычной или облегчённой уборки номера, из которого гость ещё не выписался.

Примеры предложений

1. Because the guest was attending meetings all day, housekeeping scheduled stayover cleaning for the room after 2 p.m.

   Поскольку весь день гость был на встречах, хозяйственная служба запланировала текущую уборку номера после двух часов дня.

   Речь об обычном обслуживании занятого номера, время которого согласовали с распорядком гостя.

2. The supervisor reminded attendants that stayover cleaning includes refreshing towels and amenities, not replacing every linen item.

   Супервайзер напомнил горничным, что при текущей уборке занятого номера меняют полотенца и пополняют принадлежности, но не обязательно заменяют всё постельное бельё.

   Такую уборку отличают от глубокой подготовки номера после отъезда гостя.

Распространённые словосочетания

• schedule stayover cleaning
• stayover cleaning service
• daily stayover cleaning