Vocabulario de Turismo y hostelería · Limpieza y acondicionamiento de habitaciones

¿Qué significa room attendant?

Significado en Turismo y hostelería, traducción al español y ejemplos

/ˈruːm əˌtendənt/sustantivoTérmino básico

room attendant: personal de limpieza de habitaciones, camarera o camarero de pisos

Empleado de limpieza que arregla las habitaciones, hace las camas y repone toallas y artículos de uso.

Cómo se usa

Es un cargo profesional actual; maid o chambermaid pueden sonar anticuados. Cada persona recibe una lista de habitaciones y comunica averías u objetos olvidados al departamento de pisos.

Frases de ejemplo

  1. In high season, each room attendant cleans about fourteen rooms a day.

    En temporada alta, cada integrante del personal de limpieza arregla unas catorce habitaciones al día.

    La cifra cuantifica la carga diaria de trabajo en el periodo de mayor ocupación.

  2. The room attendant found a phone under the bed and took it to lost and found.

    La camarera de pisos encontró un teléfono debajo de la cama y lo llevó a objetos perdidos.

    La secuencia muestra el protocolo ante un objeto olvidado: quien limpia lo entrega al servicio de objetos perdidos.

Combinaciones frecuentes

  • work as a room attendant
  • room attendant trolley
  • assign rooms to room attendants
  • room attendant checklist

Más términos: Limpieza y acondicionamiento de habitaciones

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: