¿Qué significa room status?
Significado en Turismo y hostelería, traducción al español y ejemplos
room status: estado de la habitación, situación de la habitación
Condición actual de una habitación en el sistema del hotel, por ejemplo vacía y limpia, vacía y sucia, ocupada o fuera de servicio.
Cómo se usa
Pisos y recepción comparten el estado durante el día mediante el sistema de gestión o una aplicación. Los códigos habituales son VC (vacía y limpia), VD (vacía y sucia), OC (ocupada y limpia), OD (ocupada y sucia) y OOO (fuera de servicio). Recepción debe asignar solo habitaciones vacías e inspeccionadas.
Frases de ejemplo
Can you update the room status for 506? It's clean and ready now.
¿Puede actualizar el estado de la habitación 506? Ya está limpia y lista.
Se pide cambiar el registro del sistema para reflejar que la habitación ya puede asignarse.
The room status report shows twelve vacant dirty rooms on the third floor.
El informe de estado muestra doce habitaciones vacías y sucias en la tercera planta.
El informe identifica habitaciones desocupadas que todavía necesitan limpieza.
Combinaciones frecuentes
- update the room status
- room status report
- vacant clean
- vacant dirty
- room status discrepancy
Términos relacionados
Más términos: Limpieza y acondicionamiento de habitaciones
- room attendant · personal de limpieza de habitaciones
- linen · ropa de cama y baño
- toiletries · artículos de aseo
- do not disturb · no molestar
- minibar · minibar
- turndown service · servicio de preparación nocturna de la habitación
- make up a room · arreglar la habitación
- lost and found · objetos perdidos
- laundry service · servicio de lavandería
- beach towel · toalla de playa
- housekeeper · personal de limpieza
- public areas · zonas comunes
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: