¿Qué significa housekeeper?
Significado en Turismo y hostelería, traducción al español y ejemplos
housekeeper: personal de limpieza, camarero o camarera de pisos, supervisor de pisos
Persona del departamento de pisos de un hotel; quien dirige todo el departamento se llama «executive housekeeper».
Cómo se usa
El cargo exacto varía: puede designar a quien limpia habitaciones o a un supervisor. Entre los títulos están executive housekeeper (responsable de pisos), assistant housekeeper (asistente de pisos) y floor housekeeper (supervisor de planta). Un huésped puede usar housekeeper informalmente para la persona que limpió su habitación.
Frases de ejemplo
The executive housekeeper checks every VIP room before the guests arrive.
La responsable ejecutiva de pisos revisa cada habitación VIP antes de que lleguen los huéspedes.
La jefa del departamento comprueba personalmente los cuartos de categoría especial.
Could you ask the housekeeper to bring two more pillows?
¿Podría pedirle al personal de limpieza que traiga dos almohadas más?
La petición se dirige a quien atiende la habitación para que entregue artículos adicionales.
Combinaciones frecuentes
- executive housekeeper
- assistant housekeeper
- floor housekeeper
- head housekeeper
Términos relacionados
Más términos: Limpieza y acondicionamiento de habitaciones
- linen · ropa de cama y baño
- toiletries · artículos de aseo
- do not disturb · no molestar
- minibar · minibar
- turndown service · servicio de preparación nocturna de la habitación
- make up a room · arreglar la habitación
- lost and found · objetos perdidos
- out of order · fuera de servicio
- laundry service · servicio de lavandería
- beach towel · toalla de playa
- room status · estado de la habitación
- stayover · habitación ocupada sin salida prevista
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: