Англійська лексика: Туризм і гостинність · Бронювання та тарифи

Що означає rate plan?

Значення й приклади · Туризм і гостинність

іменникПоширений термін

rate plan: тарифний план

Визначена цінова пропозиція номера або пакета з умовами харчування, скасування й правилами бронювання.

Де і як уживається

У системах бронювання, OTA й налаштуваннях PMS розділяє гнучкі, безповоротні, пакетні, корпоративні пропозиції та тарифи з харчуванням.

Приклади речень

  1. The reservations team created a new rate plan for winter weekends that bundled breakfast, parking, and late check-out.

    Відділ бронювання створив новий тарифний план для зимових вихідних зі сніданком, паркуванням і пізнім виїздом.

    Це продукт для продажу з певною ціною та включеними перевагами, а не просто вартість номера.

  2. Before loading the promotion online, the revenue analyst checked whether the rate plan allowed free cancellation until 6 p.m.

    Перед розміщенням акції онлайн аналітик доходів перевірив, чи дозволяє тарифний план безкоштовне скасування до 18:00.

    Термін охоплює правила пропозиції, зокрема умови скасування.

Поширені словосполучення

  • create a rate plan
  • flexible rate plan
  • non-refundable rate plan
  • meal-inclusive rate plan