Англійська лексика: Туризм і гостинність · Бронювання та тарифи

Що означає rack rate?

Значення й приклади · Туризм і гостинність

/ˈræk reɪt/іменникПоширений термін

rack rate: повний стандартний тариф

Повна базова ціна готельного номера до застосування знижок, спеціальних пропозицій або договірних тарифів.

Де і як уживається

Використовується в роботі готелю й переговорах як база розрахунку знижок; фактично його сплачує лише невелика частина гостей. Назва походить від стійки з картками номерів і цінами, яку колись тримали на рецепції.

Приклади речень

  1. The rack rate for this room is 300 euros, but your corporate rate is 190.

    Повний стандартний тариф на цей номер — 300 євро, але ваш корпоративний тариф становить 190.

    Приклад зіставляє базову ціну зі спеціальною договірною.

  2. Walk-in guests are usually quoted the rack rate.

    Гостям без бронювання зазвичай називають повний стандартний тариф.

    Rack rate виступає початковою ціною для такого звернення.

Поширені словосполучення

  • quote the rack rate
  • discount off the rack rate
  • below rack rate
  • published rack rate

Інші терміни: Бронювання та тарифи

Закріплюйте лексику читанням

Тексти відповідного рівня допомагають запам’ятовувати нові слова. Оберіть безкоштовні книжки англійською: