Vocabulario de Turismo y hostelería · Reservas y tarifas

¿Qué significa booking modification?

Significado en Turismo y hostelería, traducción al español y ejemplos

sustantivoTérmino frecuente

booking modification: modificación de reserva, cambio de reserva

Cambio realizado en una reserva existente, como las fechas, el tipo de habitación, los datos del huésped o las peticiones especiales.

Cómo se usa

Agentes de reservas, recepción y equipos digitales lo usan para cambios de llegada, ocupación, régimen de comidas o pago.

Frases de ejemplo

  1. The agent processed a booking modification when the family moved their arrival from Thursday to Saturday due to a flight delay.

    El agente modificó la reserva cuando la familia trasladó la llegada del jueves al sábado por un retraso del vuelo.

    Se actualizó una reserva ya existente para reflejar las nuevas fechas, sin crear otra desde cero.

  2. Any booking modification after confirmation must be checked against availability and the current room rate.

    Toda modificación de reserva posterior a la confirmación debe comprobarse con la disponibilidad y la tarifa vigente.

    Un cambio puede afectar tanto al inventario como al precio aplicable en ese momento.

Combinaciones frecuentes

  • request a booking modification
  • booking modification fee
  • confirm a booking modification

Más términos: Reservas y tarifas

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: