Vocabulario de Desarrollo de software · Depuración y resolución de problemas

¿Qué significa stack trace?

Significado en Desarrollo de software, traducción al español y ejemplos

/ˈstæk treɪs/sustantivoTérmino frecuente

stack trace: traza de pila

Informe que aparece cuando ocurre un error y enumera la cadena de llamadas que lo provocó, con nombres de archivos y números de línea.

Cómo se usa

Se pega en incidencias o chats. Al leerla, conviene localizar la primera línea que apunta al código propio y no a una biblioteca. En Python se llama traceback.

Frases de ejemplo

Can you paste the full stack trace? The last line alone doesn't help.
¿Puedes pegar la traza de pila completa? La última línea sola no ayuda.
El contexto anterior al mensaje final permite reconstruir la secuencia que falló.
The stack trace points to line 88 in OrderService.
La traza de pila apunta a la línea 88 de OrderService.
El informe localiza el punto del código relacionado con el error.

Combinaciones frecuentes

full stack trace
read a stack trace
paste the stack trace
the stack trace points to

Esta palabra en otras especialidades

Una misma palabra en inglés puede tener un significado diferente según la especialidad:

Más términos: Depuración y resolución de problemas

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: