¿Qué significa debugger?
Significado en Desarrollo de software, traducción al español y ejemplos
debugger: depurador
Herramienta que permite pausar un programa en ejecución, recorrerlo línea por línea y consultar los valores de las variables para averiguar por qué falla.
Cómo se usa
La mayoría de los IDE incluye un depurador. Se conecta a un proceso, ejecuta el código con él y se fijan puntos de interrupción. Para errores complejos suele ser más útil que empezar y quedarse en mensajes impresos.
Frases de ejemplo
Run it in the debugger and check what the variable holds before the crash.
Ejecútalo en el depurador y comprueba qué valor tiene la variable antes del fallo.
La pausa antes del error permite observar el estado de la variable en el momento relevante.
I attached the debugger to the running container and found the bad config value.
Conecté el depurador al contenedor en ejecución y encontré el valor de configuración incorrecto.
El depurador se adjunta a un proceso que ya está activo, lo que permite inspeccionar la configuración efectiva.
Combinaciones frecuentes
- attach a debugger
- run in the debugger
- built-in debugger
- debugger session
Términos relacionados
Más términos: Depuración y resolución de problemas
- bug · error de software
- fix · corregir
- crash · bloquearse
- reproduce · reproducir
- log · registro
- stack trace · traza de pila
- root cause · causa raíz
- workaround · solución provisional (workaround)
- exception · excepción
- error message · mensaje de error
- troubleshoot · diagnosticar y resolver
- bug report · informe de error
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: